はぅ君プロジェクト日記

2003年 6月の日記タイトル
2003年 6月はまったく日記をつけなかったもしくはまだデータベース化されていません。
2003年 5月の日記タイトル
No. 122 [31日] ・ふぁんくしょんかりきゅれた(0)
No. 121 [30日] ・がしょこん(0)
No. 120 [29日] ・だめぢゃん(0)
No. 119 [28日] ・まわるまわる(0)
No. 118 [27日] ・おわり(0)
No. 117 [26日] ・すーがく(0)
No. 116 [25日] ・翻訳(0)
No. 115 [24日] ・みでぃみでぃ(0)
No. 114 [23日] ・続テスト(0)
No. 113 [22日] ・てすと(0)
No. 112 [21日] ・らいと(0)
No. 111 [20日] ・いんぐりっしゅ(0)
No. 110 [19日] ・ぷろこん(0)
No. 109 [18日] ・隔離繁盛(0)
No. 108 [17日] ・すろうりぃ(0)
No. 107 [11日] ・名前入力(0)
No. 106 [10日] ・かこほろ(0)
No. 105 [ 9日] ・ねむねむ(0)
No. 104 [ 8日] ・返信(0)
No. 103 [ 7日] ・あすと(0)
No. 102 [ 6日] ・入館(0)
No. 101 [ 5日] ・てけと(0)
No. 100 [ 4日] ・まとめ(0)
No. 99 [ 3日] ・げんそきごー(0)
No. 98 [ 2日] ・さばいばる(0)
No. 97 [ 1日] ・らざん(0)

2003/05/25 (Sun) No. 116

翻訳

どうもこんばんは。
久々に暇な日曜日です。
来週はよびこーのテストです。
再来週は生徒会合宿です。
その次はよびこーの模試です。

今日は隔離病棟第一寄生者様による
インターネットラジオ生放送があったようですね。
なんか中国の方のサービスだそうで。
すごいなぁ…。
また、次回を期待しています。

さて、ちょっと面白いこと閃いたのです。
それは

『プログラムコードを翻訳サイトで和訳してみる（←暇人）』

というわけで、手始めに、Astのゲームのメインコード（いわば脳）

Sub Blt()
その後、bInit=が偽ってSubを出る場合
長いものとしてかすかなddrval整数としてのかすかなiD_BackC_Key
ケース・マスターを選んでください。
Scane場合0「州 D_Begin場合20、21「Option1/Option2 D_Opt場合
30「Capter1 「i=0?100のために「D_DD次にiD_MasterD_StarC_MoveD_State'
↑画面外領域'↓画面領域
D_EnemysA_MisA_RevMD_LvUPD_ExpD_MisD_ComD_JwD_AstD_SubD_MisCD_
SMesJ_JudgeMCJ_JudgeSuJ_JudgeCoJ_JudgeJwE_EventE_MSG選択されて
終了します
C_FPS正味の場合。引きます=その後真実です
D_Net終了、場合PrimDDSurf。何およびDDFLIP_WAIT'画面フリップも弾きません。
G_Pic終了Sub

まぁプログラムコードは元が英語ですからね。
面白かったので、もう一つやってみたり。コンピューター（敵機）作成コード

Sub M_Com
(整数および整数としてのタイプとしての種類およびX、
整数(整数としてのY)が単一として促進するとともに、
整数_として保護する、ブールものとして折り返し)
整数としてのかすかなi整数としてのかすかな臨時職員臨時職員 -1i=0のために、
に、いいえ。
N_Com 場合、Com(i)。=を生活に実行する、誤り、その後臨時職員=i次の場合、終了、
i 場合、臨時職員<>-1、その後Com(臨時職員)。アニ=0Com(臨時職員)。
イベント=0Com(臨時職員)。
種類=種類Com(臨時職員)。真実の=を生活に実行しますCom(臨時職員)。
Lv=1Com(臨時職員)。保護物=保護物Com(臨時職員)。Shw=0Com(臨時職員)。
スピード=スピードCom(臨時職員)。タグ=0Com(臨時職員)。タイプ=タイプCom(臨時職員)。
ユニークな=Int(Rnd*30000)Com(臨時職員)。X=XCom(臨時職員)。Y=YCom(臨時職員)。
損害=0Com(臨時職員)。箱=0Com(臨時職員)。
折り返し=折り返しケース種類を選択します場合1「攻撃者 Com(臨時職員)。
高さ=31Com(臨時職員)。幅=31Com(臨時職員)。
マックス=2Com(臨時職員)。Exp=1Com(臨時職員)。Hr=15Com(臨時職員)。
Hx=16Com(臨時職員)。Hy=16Com(臨時職員)。宝石商(0)=0Com(臨時職員)。
宝石商(1)=-1Com(臨時職員)。宝石商(2)=0場合2「発破工 Com(臨時職員)。
高さ=19Com(臨時職員)。幅=19Com(臨時職員)。マックス=2Com(臨時職員)。
Exp=1Com(臨時職員)。Hr=9Com(臨時職員)。Hx=10Com(臨時職員)。
Hy=10Com(臨時職員)。宝石商(0)=-1Com(臨時職員)。宝石商(1)=0Com(臨時職員)。
宝石商(2)=-1場合51「4人のマスター、「ハヤブサ」 Com(臨時職員)。
高さ=61Com(臨時職員)。幅=61Com(臨時職員)。マックス=3Com(臨時職員)。
Exp=1Com(臨時職員)。Hr=30Com(臨時職員)。Hx=31Com(臨時職員)。
Hy=31Com(臨時職員)。宝石商(0)=0Com(臨時職員)。宝石商(1)=0Com(臨時職員)。
宝石商(2)=0場合52「Catoblepas Com(臨時職員)。高さ=55Com(臨時職員)。
幅=55Com(臨時職員)。マックス=1Com(臨時職員)。Exp=1Com(臨時職員)。
Hr=27Com(臨時職員)。Hx=28Com(臨時職員)。Hy=28Com(臨時職員)。
宝石商(0)=0Com(臨時職員)。宝石商(1)=0Com(臨時職員)。
宝石商(2)=0選択されて終了します終了、場合終了Sub

臨時職員って（笑）
まぁ　4人のマスター、「ハヤブサ」　ぐらいしか意味とれませんね（笑）

2002年	2003年	2004年	2005年	2006年	2007年
2008年	2009年	2010年	2011年	2012年	2013年
2014年

1月	2月	3月	4月	5月	6月
7月	8月	9月	10月	11月	12月

名前(10文字)		削除pass(8文字)
コメント(512文字)